2020年02月27日のつぶやき

PupuHonza / みほこRT @pikkukoulu: こちらのニュース、びっくりしましたね。全国の共働き世帯はどうするんでしょうか。ピックコウルとして何とか対応できないか考え中です。 https://t.co/kh4yeaG5JF at 02/27 22:00 PupuHonza / みほこRT @pikkukoulu: 帰宅したら子どもが下校後ずっとテレビ見ていた・・ってこ…

続きを読む

2020年02月22日のつぶやき

PupuHonza / みほこ『北欧語書籍翻訳者の会 』北極星を真上に見上げて|https://t.co/1vvAHcStZp at 02/22 22:42 PupuHonza / みほこ『ぼくがとぶ』オレンジ色の棚 ~絵本再読~|https://t.co/8TMYshLwCn at 02/22 16:48

続きを読む

北欧語書籍翻訳者の会 

北欧5か国で発表されている書籍(文学、絵本、フィクション等なんでも)の翻訳に携わっている人たちが、一緒になって何かできないか…ということで立ち上がった任意のグループ『北欧語書籍翻訳者の会』。メンバーには、たくさんの日本語翻訳書を既に送り出している方々も多いのですが、そんなグループに、この1月から加わらせていただきました。多くの方に北欧から発信されている文学・書籍に興味を持…

続きを読む

Today's Flower スイートピー篇

花材のテーマは決まっていて、他の花材との組み合わせ、色などはお教室に行ってからのお楽しみというこのレッスン。スイートピーの回に行ってまいりました。今回は、スイートピー4種類 18本。昨年、農園にまでお邪魔した神奈川のチャコ農園さんのスイートピーでした。 イースター 白 6本 ショウナンノカオリ クリーム色 4本 グレース 淡いムラサキ 4本 サザンビーチ 薄いピンク 4本 神奈…

続きを読む

ハッピーバレンタイン!をフラワーアレンジメントで

バレンタインデー目前です。私自身が団子より花なので、こういう企画大好きです。 初めてさんも数名参加していたレッスンで、基本的なところから先生のお話を聞くことが出来てよかったです。春のお花は、茎が柔らかいものが多いので、フローラルフォームに差す作業がけっこうたいへん。今回、初めて球根植物であるヒヤシンスをアレンジメントに使いました。太い茎だから差すのは楽と想像したいましたが、とんでもない…

続きを読む

色いろいろセレクト チューリップブーケ

チューリップ12本を好きに選んで花束にまとめるというレッスン。カラフルなチューリップがおそらく15種類ほど並んでいるものから、それぞれ好きなものを選びました。20名近くが一斉に花選びを始めましたので、「お花屋さん」は、大混雑となりました。 花びらの形も一重咲き、八重咲き、パロット先、クラウン咲きとブリリーフローラ咲きというものまで。 同じ種類のものを、複数本にする場合、何本ずつにしようか…

続きを読む

お花のレッスンも7年目に突入 花合わせの時間

今年で7年目に突入するお花のレッスン通い。今年も楽しく通いたいと思います。 本年初めての「花合わせ」レッスン。春のお花がいっぱいの仮想お花屋さんでの花選びから始まります。 お花屋さんには、スイートピー、チューリップ、ラナンキュラス、そしてヒアシンスと春のお花祭り。カラーも2種類。奥の方にあった枝もの2種類が目について、どうしても入れたくなって両方とも使っております。 本当は、お花だ…

続きを読む

特別公開講座 今 知りたい!フィンランド文学の魅力 ~児童書からミステリーまで~ 

江東区豊洲文化センターが開催している「深掘り!フィンランド~ムーミン、マリメッコから社会まで~」の中の特別公開講座「今 知りたい!フィンランド文学の魅力 ~児童書からミステリーまで~」で、石野裕子先生と、翻訳家の古市真由美さんと一緒に鼎談させていただきます。 開催日 2020/2/11(火) 開催時間 14:00~16:00 会場 豊洲文化センター 7階レクホール 詳細及び申し込…

続きを読む

ハッピーブーケ ~ スイートピー 

年の初めのハッピーブーケ スイートピー 20本を使ったブーケ 合わせる緑は、ローズゼラニウム1本のみ。 スイートピーのさわやかで甘い香りに包まれた教室でのレッスンとなりました。 おそらく30名以上はいたであろう超大型レッスン。 スイートピーさんの内訳は次のとおり。 ネイビーブルー 4本 濃い紫色 クリスタルホワイト 4本 白 グレース 2本 薄紫 ラベンダー 2本 …

続きを読む

2020年 新年もお花から あけましておめでとうございます

2020年が明けました。 新年最初は、お正月用に用意したアレンジメントから。 いつものお花のレッスンのHanakichiさんで作ったものと、友人用に用意したもの。 お花のレッスンで用意したものは、題して「慶」 【花材】 マム ロジャーノテルロッテ(ピンク) マム サイレント(白) マム グリーンピンポン リシアンサス レイナホワイト 葉ボタン カラゲマツ シンビジウ…

続きを読む