2016年03月20日

【新規フィンランド語講座ご案内】フィンランド語で絵本を読む会

マトカトリさん@東京・東日本橋で月一回のペースで継続中のフィンランド語の文書を読む会。第二弾は絵本を題材に選びました。

読む作品は『タトゥとパトゥのフィンランド』(アイノ・ハブカイネン/サミ・トイボネン作)
(原書 Tatun ja Patun Suomi Aino Havukainen ja Sami Toivonen オタワ社刊)


21E371D5-CDC8-481B-BF7A-6F988E4D38D5.jpg

フィンランドで子どもたちに根強い人気のあるタトゥとパトゥ・シリーズ絵本の1冊。

フィンランド人のこと、フィンランドの自然や歴史、“フィンランド“と言えば外せない、忘れてはならないあんなことやこんなことから現代の家族形態にいたるまで、奇想天外な発想を繰り出す男の子タトゥとパトゥがあれやこれやと研究調査し発表してくれている絵本です。

タトゥとパトゥのジョークとウィトにかき回されることも楽しみつつ、フィンランド概要をきちんと押さえる…そんな、読む会になること間違いなしです。

初回参加者でご希望の方には、原本取り寄せを致します。 予価 4,000円 + 送料

一回毎の申し込みですので、ご都合のよいときにだけご参加いただくことも可能です。

日程や申し込み方法などはmatkatori (マトカトリ) さんの案内でご確認下さい。



【授業内容予定】
各回進度予定 4〜5ページ 
回ごとにテーマとなる関連単語も追加ご案内します。
次回学習ページ予告します。
予習は必須ではありませんが、可能な範囲で事前学習をして参加いただくと、より楽しくご参加いただけると思います。


日本語版で入手可能なタトゥとパトゥ・シリーズ:】
『タトゥとパトゥのへんてこマシン』(偕成社)と『タトゥとパトゥのへんてこアルバイト』(猫の言葉社)

教科書ではないテキストを読んでみたい方に特にお勧めです。

そのほか…
【フィンランド語講座開講決定しています】
同じくマトカトリさんで予定している新規フィンランド語講座。開講決定しています。

第一期のスケジュールも決定していますので、
1月に予告した内容とともに、マトカトリさんの案内で、内容ほか確認してください。




posted by みほこ at 14:48| Comment(0) | TrackBack(0) | いろいろフィンランド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月18日

春のお花でブーケ 『桜&ローズブーケ』

今年も桜の枝を入れたブーケに挑戦。
昨年よりは少しは上手にまとまったかな。

今回の花材

桜 (啓翁ざくら)
小手毬
バラ リメンブランス
バラ マイガール
スプレーバラ ブリトニー
カーネーション ミッシェル

葉っぱもの
レモンリーフ

ピンクの色も実に様々。
今回も一晩だけ我が家にいて、翌日に贈り物になります。
桜は葉桜になるまで楽しめるそうなので、蕾もしっかり咲かせて、葉桜になるまで楽しんでほしいです。

7443CCFF-1F77-497A-AA56-F731B6FB959D.jpg
我が家での図。カーネーションのお顔が大きいのでバラが縮こまって見える…

お包みをした状態だと…
C80D13C2-2401-4448-B210-1A913B676E5A.jpg

posted by みほこ at 08:18| Comment(0) | TrackBack(0) | 幸せな時間&手作りの記録  | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2016年03月13日

3.11.から5年 これからも…

日常的に東北地方に縁があるわけではないですし、ましてや、東日本大震災のいかなる復興支援活動なつながりがあるわけではないけれど、両親が阪神・淡路大震災の被災者でありながら、当時は何にもできなかったことから、当初から何かしらの行動をしたい、やらなければ…と思い、何ができるかを考えて始めた『フーさんから日本の子どもたちへ』プロジェクト。

今年は、12年ぶりとなった大型の仕事が時期的に重なり、タイミング良く活動することができませんでした。

でも、決して忘れているわけではなく、これからも、可能な範囲で、可能な方法で、友人たちを巻き込みながら、ささやかな活動を継続して行きたいと思っています。

上山 美保子


posted by みほこ at 10:43| Comment(0) | TrackBack(0) | フーさんからプロジェクト | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする